Sync location details to shopify customer profile.
L
Luis Alfonso Sánchez López
I just installed the app and need to check this but you should be able to use Shopify's automation workflows to assign tags to your customers, then use those tags as the "customer language". For example "When customer susbscribes > If locale = FR > Tag customer as FR". Then segment based on that tag for your campaigns.